由于两家公司达成了一项新协议，拥有壳牌标志的门禁卡的重型卡车现在可以进入法国液化空气（AIR LIQUIDE）在法国的多个能源站网络。
液化空气公司（AIR LIQUIDE）的加注站为道路运输公司分销各种燃料，包括生物天然气(车用天然气)和液氮(用于冷藏卡车)。
这类卡车将能够一周七天、每天24小时为CNG、LNG、BIO-CNG和BIO-LNG加注。液化空气公司（AIR LIQUIDE）沿着生物甲烷价值链以循环经济的方式运营，从其运营的工厂生产和净化沼气，到将沼气注入天然气电网，以及将其用作例如道路运输车队的生物天然气车。注入天然气电网的生物甲烷也被用来供应分发生物NGV的加注站。
液化空气公司（AIR LIQUIDE）现在欧洲各地有80多个分销生物NGV的加注站，其中包括在法国的16个加注站。
