由中国气体展商联盟与北京艾亚特会展有限公司联合英国gasworld杂志社共同主办的全球气体行业盛会——第二十二届中国国际气体技术、设备与应用展览会（IG, CHINA2020）将于9月22-23日在杭州国际博览中心召开。
疫情之下，IG, CHINA品牌展会依然得到了欧洲、亚洲、中东、印度、马来西亚、乌克兰、日本、韩国、澳大利亚及新西兰、南非等气体协会的积极响应与支持，他们将共同作为协办机构参与展会。
继上周国际天然气汽车协会（NGVGlobal）、全印度工业气体制造商协会（AIIGMA）先后发来贺电，今天主办单位收到了中东工业气体协会（MEGA）秘书长罗杰-沙雅（RogerSayah）先生发来的真挚贺电。作为IG, CHINA品牌展会的重要海外合作方之一，罗杰先生在贺电中预祝今年的IG,CHINA品牌展会成功举办，为中国气体行业在抗击新冠肺炎病毒疫情中所做的贡献深表赞许，并期待今后有更多的中国气体与设备制造企业来中东地区开拓市场商机。（贺词原文及翻译稿附后）
IG CHINA展会同期，“中国气体行业抗疫公益表彰大会”将隆重举行。本次表彰活动由中国气体展商联盟、《气体世界》（gasworld）杂志社与中国医院协会三方联合举办，以“全民战疫，气体保障”为主题，旨在更好的展现气体人的使命、气魄、担当与公益精神，集中表彰为抗击疫情做出突出贡献的有关单位，为气体人的公益行动点赞 !
截止目前已有160多家领先企业报名参展，展会规模将再次超过10,000平米，展出亮点涵盖：电子特气展区；LNG装备技术展区；存储设备新材料展区；医用气体和配套设备展区，已报名展商涵盖了空分设备、压力容器、气体分析仪器仪表、泵阀管件、气体运输装备等产业链上的领先企业。
作为展会主办方，我们将一如既往与您并肩作战，共谋未来发展和出路，帮助您开拓产品销路，深耕潜在市场。我们所提供的这些丰富的市场资源和附加的增值服务及展会现场的专业化管理，对贵公司拓展市场、开拓产品销路无疑将起到如虎添翼的推动和促进的作用。
中东工业气体协会（MEGA）秘书长罗杰-沙雅（RogerSayah）先生发来的贺词：
欣悉第二十二届中国国际气体技术、设备与应用展览会（IG,CHINA2020）将于今年9月22日-23日在杭州如期举办，我谨代表中东工业气体协会向中国气体展商联盟、北京艾亚特会展有限公司和英国gasworld杂志三方致以最诚挚的祝贺，并向所有的参展企业给予真心的问候。在全球行业面临新冠肺炎病毒影响之下，我相信你们能按期坚持举办本届展会将有利于推动气体产业在中国乃至亚洲地区长足和健康的发展。
中东工业气体协会将秉持促进各地区气体行业安全、持续、稳定发展的宗旨，积极参与和推动中东地区与中国在气体行业政策、技术标准、安全管理、会议/培训、国际贸易与技术对接等领域进行深入合作与推广，同时，我本人也非常希望看到有愿意、有远见的中国气体与设备制造企业来中东地区开拓市场商机与全球相关同行企业一起紧密交流与合作。
中国在疫情防控上采取的有力措施，为控制病毒在全球的传播做出了显著的贡献。虽然我本人无法亲自参与本次展会的开幕现场，但还是衷心预祝今年展会圆满成功，并向获得“2020年中国气体行业抗疫捐赠公益大奖”的企业表示祝贺，感谢他们在抗击新冠肺炎病毒中所做的贡献。
最后，祝愿本协会与中国气体展商联盟及北京艾亚特会展有限公司保持持续的合作。
Roger Sayah
