卡塔尔石油的一家附属公司与英国国家电网谷物岛LNG终端就LNG储存和再气化能力达成长期协议。
根据这项为期25年的协议，卡塔尔石油公司将从2025年年中开始使用位于肯特郡的谷物岛液化天然气接收站，其接收能力相当于该接收站未来720万桶/年的吞吐量。
该协议标志着2019年11月开始的谷物岛LNG竞争性开放季进程的结束，对于欧洲最大的LNG进口终端的未来来说，这是一个重要的里程碑。
该协议由卡塔尔能源事务国务部长萨阿德·谢里达·卡比(Saad Sherida Al-Kaabi)、卡塔尔石油公司总裁兼首席执行官萨阿德·谢里达·卡比(Saad Sherida Al-Kaabi)和英国国家电网风险投资公司董事总经理乔恩·巴特沃斯(Jon Butterworth)在虚拟仪式上签署。出席仪式的有英国商业、能源和清洁增长国务大臣夸西·克沃滕格，以及双方的高级管理人员。
卡比在仪式上发表评论说：“通过签订这项协议，我们重申了我们对英国天然气市场的承诺。我们相信，这项协议将促进液化天然气作为英国可靠、经济和环保的能源发挥更大作用。“
卡比还强调了卡塔尔和英国在能源领域的强有力合作，以及这项协议的重要性。我们与谷物岛LNG接收站达成的协议将巩固我们的地位，支持为英国所有客户提供更多安全、灵活和可靠的天然气供应。我要赞扬英国国家电网非常透明和成功的公开季进程，并期待着进一步合作，以加强我们的关系“，他补充说。
巴特沃斯说：“今天对英国天然气安全、对谷物岛LNG以及对谷物岛周围的社区来说都是重要的一天。液化天然气进口在确保英国在需要的时候获得所需的天然气方面发挥着关键作用。该协议确保谷物岛 LNG将继续为英国提供灵活可靠的天然气供应，以补充间歇性可再生能源发电的增长。它还确保了一个设施的未来，该设施是谷物岛经济的重要贡献者。我期待着在未来几年与卡塔尔石油公司合作，并继续运营一项市场参与者和英国消费者可以信赖的世界级资产。“
谷物岛LNG终端位于英国东南海岸的肯特郡，于2005年开始运营，由天然气和电力市场办公室(Ofgem)监管。该终端目前能够储存和输送足够的天然气，以满足英国至少25%的天然气需求。它拥有100万立方米的液化天然气储存能力，分布在8个储罐上，年吞吐能力为200亿立方米的天然气。该码头由英国国家电网谷物岛LNG有限公司运营，该公司在LNG行业拥有30多年的经验，安全记录是同类中最好的。 这项最新的协议将允许英国国家电网扩大其设施，其中包括增加一个储罐和相关的汽化器容量，使其未来的年生产能力达到250亿立方米天然气。
作者：威尔·欧文(Will Owen)
来源：LNG Industry
